KoreanSubtitle1 유튜브에서 영어, 한글 자막 쉽게 만드는 방법 유튜브가 만든 영어 자막을 수정해보고, 그 자막을 다운로드 해서, 구글 번역에서 한글 자막으로 만드는 과정입니다. 지인이 만든 동영상을 유튜브에 올리고, 유튜브가 자동으로 생성하는 영어 자막, 그리고 그 수정하는 법, 또 다운로드 해서 구글 번역에서 한글로 만드는 과정까지 다뤄봤습니다. 배경 음악이 크게 들어가면 아무리 영어로 말해도 제대로 자막을 만들어주지 못한다는 점을 알아냈습니다. 모든 자막은 srt와 다른 형태로 다운로드 받을 수 있습니다. 그것을 가지고 수정하면 여러 나라의 자막도 제작할 수 있음을 몸소 체험하였습니다. 충남 예산 꽃밭들에서 마인드맨 김영진 #영어자막수정,#한글자막만들기,#구글번역 https://youtu.be/BbeBY91yTIo 2019. 10. 14. 이전 1 다음
